Finale 2010 po polsku

Napisał do mnie Daniel Firlej oraz załączył wstępne tłumaczenie najnowszego Finale 2010 w wersji na maki. Jest to dość znamienny moment, bo w kilku ostatnich wersjach tłumaczenie istniało tylko dla wersji windowsowych. Było to spowodowane znikomym zainteresowaniem makowego środowika tym programem w Polsce. Trudno się dziwić, gdyż kolejne wersje nie wprowadzają tak rewolucyjnych zmian, by sens miała coroczna aktualizacja.

Mimo, że od dłuższego czasu używam systemu w wersji angielskiej, miło jest zobaczyć tak „kultowy” program do edycji w końcu w rodzimym języku. Myślę też, że polska wersja będzie sporym ułatwieniem dla nowych użytkowników programu. Trzymam kcuki za postępy prac.

Polska wersja dostępna będzie dla klientów firmy Audio Factory.

Więcej informacji o postępach pracy z tłumaczeniem uzyskacie na Polskim Forum Finale, prowadzonym przez Daniela.

O Finale